“Be yourself; everyone else is already taken” is the line most often attributed to Oscar Wilde. It is not Oscar Wilde’s. The earliest exact match anyone has found is a Usenet post from December 1999 with no attribution, and the following year the sentence appeared, unattributed, in a Menards advertising insert. Wilde died in 1900.
The point is not that quotations are untrustworthy. The point is that the authentic ones are better, and most of them are still here, sitting in books that are out of copyright and in speeches that were transcribed the week they were given.
What follows is fifty-two lines in five themes for LGBTQ+ people. Pride and identity. Coming out. Love and chosen family. Resilience for the weeks that are simply bad. Joy, which is a feeling and not a political position.
Every line carries its paper trail: a play, a poem, a speech, a court opinion, an interview with an outlet you can name. Nothing gets in without one. Two sections at the end deal with the famous lines that nobody said, and with the five-step check that stops you captioning one.
Where a line turns out to be a slogan rather than a quotation, it gets called a slogan. That is not a downgrade. “Love is love” has done more work than most sentences ever written.
Pride first, and the oldest voice in the room.
1. Pride and Identity Quotes for Saying Who You Are
“I exist as I am, that is enough.”
Walt Whitman, Song of Myself, section 20, Leaves of Grass (1855)
The oldest lines here are the least apologetic. Whitman wrote that sentence before there was a common vocabulary for what he was, in a poem that keeps refusing to settle into a single self.
“A woman’s face with Nature’s own hand painted / Hast thou, the master-mistress of my passion;”
William Shakespeare, Sonnet 20 (1609)
The sonnet is addressed to a young man whose beauty the speaker describes as womanly, and it coins the compound “master-mistress.” What the poem does is not the same as what it proves about the poet, and it does not need to prove anything to be the oldest line in this article. It is also the oldest evidence against the idea that this vocabulary is recent.
“To love oneself is the beginning of a lifelong romance.”
Oscar Wilde, An Ideal Husband (1895), Act III
Lord Goring says it while being fitted for a buttonhole, which is the joke. It is also the rare self-love line that checks out twice, with a slightly different version in his 1894 “Phrases and Philosophies for the Use of the Young.”
“Our journey is not complete until our gay brothers and sisters are treated like anyone else under the law – for if we are truly created equal, then surely the love we commit to one another must be equal as well.”
Barack Obama, second inaugural address, 21 January 2013
No inaugural address had used the word “gay” before. Two years later the Supreme Court made the second half of that sentence a legal fact.
“They ask for equal dignity in the eyes of the law. The Constitution grants them that right.”
Justice Anthony Kennedy, Obergefell v. Hodges (2015)
These are the closing lines of the majority opinion. They read like a verdict rather than a sentiment. The “they” is the couples who brought the cases.
“An employer who fires an individual for being homosexual or transgender fires that person for traits or actions it would not have questioned in members of a different sex. Sex plays a necessary and undisguisable role in the decision, exactly what Title VII forbids.”
Justice Neil Gorsuch, Bostock v. Clayton County (2020)
The opinion reasons from the words of a 1964 statute rather than from any theory of identity, which is what makes it difficult to argue with on its own terms. A conservative justice wrote it, and that is the part people forget. The same reasoning covers orientation and gender identity in a single sentence, which is why the case reached well beyond the workplace.
“I call myself bisexual because I acknowledge in myself the potential to be attracted — romantically and/or sexually — to people of more than one gender, not necessarily at the same time, in the same way, or to the same degree.”
Robyn Ochs, robynochs.com
This is the definition bi+ organizers use. It is a definition rather than an aphorism, so it reads differently from everything else here. Ochs edited Getting Bi, and the sentence describes a capacity rather than a count: no history, partner or proof required.
“Asexuality is an intrinsic part of who we are, just like other sexual orientations. Asexuality does not make our lives any worse or better; we just face a different set of needs and challenges than most sexual people do.”
AVEN, “Overview”
AVEN is the organization that built the modern asexual community, and its overview page is the closest thing to an authoritative definition. The same page explains the split attraction model, which is where a lot of people first find separate words for romantic attraction and sexual attraction. That model is also how many people arrive at aromantic identity.
“Trans people offer the world so much. We show people what it is to be free.”
Munroe Bergdorf, TIME, 8 October 2020
It appeared in TIME’s Next Generation Leaders feature. The second sentence is the one to keep, because it describes freedom as something trans people demonstrate rather than something they request.
“Gender is not sane. It’s not sane to call a rainbow black and white.”
Kate Bornstein, Gender Outlaw (1995)
Bornstein was among the first writers to argue in print that gender is a system people are sorted into rather than a fact they are born with. The rainbow is the whole argument compressed into an image, and it travels further than the theory around it.
“I am large, I contain multitudes.”
Walt Whitman, Song of Myself, section 51 (1855)
The line arrives directly after the poet asks whether he contradicts himself and answers that he does. People post it as a one-liner about complexity; in place, it is a refusal to be audited.
2. Coming Out Quotes for the Conversation You Keep Rehearsing
It is two in the morning and you are running the conversation again, this time with better answers. Everybody does this, including people who have already had the conversation and are about to have it again at Christmas.
“I am a homosexual, mum.”
Binyavanga Wainaina, Africa is a Country, 19 January 2014
Wainaina published it as a lost chapter of his memoir, addressed to a mother who had died fourteen years earlier, and it doubled as his own public coming out in Kenya, where homosexual acts were then illegal. Five words and a comma, and the comma is doing most of the work.
“Inside is darkness and oppression. Outside is freedom. It is as simple as that.”
Simon Nkoli, “Wardrobes: Coming out as a black gay activist in South Africa,” in Defiant Desire (1995)
The essay builds the comparison out of a wardrobe Nkoli once locked his parents inside to hide them from the police, and the closet he later built around himself, both described as the same piece of furniture. The line is short because the comparison does not need help.
“Why be happy when you could be normal?”
Jeanette Winterson, Why Be Happy When You Could Be Normal? (2011)
The question is her mother’s, kept as the title of the memoir. It works because it states the bargain plainly: happiness is the deviation, normal is the default, and the trade is assumed to be obvious.
“To regret one’s own experiences is to arrest one’s own development. To deny one’s own experiences is to put a lie into the lips of one’s own life. It is no less than a denial of the soul.”
Oscar Wilde, De Profundis (written 1897, published 1905)
Wilde wrote it in a cell in Reading Gaol, addressing the man whose family had helped put him there. The argument was unusual for 1897: experience is not a debt to be settled, and disowning it costs more than owning it.
“We need in every community a group of angelic troublemakers who really will disrupt.”
Bayard Rustin, “After the March, What?”, New York City, 25 September 1963
The talk came a month after the March on Washington and ten days after the bombing of the 16th Street Baptist Church in Birmingham. “Angelic troublemakers” is affectionate rather than solemn, so it survives being printed on a tote bag.
“I was looking at her while she was talking, thinking to myself that I’m a stranger in this woman’s eyes. She’s looking at me but she doesn’t see me.”
Leslie Feinberg, Stone Butch Blues (1993)
Nobody has described being looked at kindly and not seen more exactly. Feinberg’s estate gives the novel away free, so the whole scene is easy to reach.
“I ask for the movement to continue, for the movement to grow, because last week I got a phone call from Altoona, Pennsylvania, and my election gave somebody else, one more person, hope.”
Harvey Milk, the “Hope Speech,” 1978
Milk was the first openly gay person elected to public office in California, and the speech keeps returning to what that fact did for people he would never meet. Altoona is a city in Pennsylvania, and naming it is the point.
“to create is to insist on another world”
Alok Vaid-Menon, TransLash Media, “The Future of Trans” extended interview, 19 November 2020
TransLash published the interview in November 2020. The sentence is about making something the present does not yet allow.
“History isn’t something you look back at and say it was inevitable, it happens because people make decisions that are sometimes very impulsive and of the moment, but those moments are cumulative realities.”
Marsha P. Johnson, quoted in Kim Kelly, Fight Like Hell (2022)
The line reaches print through Kim Kelly’s book, which quotes Johnson rather than reproducing an interview, so the citation stays “quoted in.” The argument undoes the thing that makes history feel remote: it was decided by somebody in a room.
“that visibility which makes us most vulnerable is that which also is the source of our greatest strength.”
Audre Lorde, Sister Outsider (1984)
In the essay it follows the sentence about never being meant to survive, and it answers the fear that sentence provokes. Lorde is not offering comfort; she is pointing out that the exposure and the power are the same mechanism.
None of this happens once. The conversation with your mother gets had again at Christmas, and again when you introduce someone, and again when a form asks for a marital status. These lines are for whichever round you are on.
3. Love and Chosen Family Quotes About Wanting Someone
Sappho watched someone laugh and could not speak. Baldwin’s Jacques noted how few people die of love, and how many for the lack of it. Two and a half thousand years apart, the same problem.
“That man seems to me peer of gods, who sits in thy presence, and hears close to him thy sweet speech and lovely laughter;”
Sappho, fragment 31, translated by Henry Thornton Wharton (1898)
This is the oldest description in the piece of watching someone you want as they talk to somebody else, and nobody has improved on it. The racing pulse and the lost voice arrive a few lines later.
“Somebody, said Jacques, your father or mine, should have told us that not many people have ever died of love. But multitudes have perished, and are perishing every hour — and in the oddest places! — for the lack of it.”
James Baldwin, Giovanni’s Room (1956)
The novel came out a year before the Wolfenden Report recommended decriminalizing sex between men in England. Jacques is holding court, so the line gets to be a joke and a thesis at the same time.
“No union is more profound than marriage, for it embodies the highest ideals of love, fidelity, devotion, sacrifice, and family. In forming a marital union, two people become something greater than once they were.”
Justice Anthony Kennedy, Obergefell v. Hodges (2015)
This is from the closing passage of the majority opinion, a few sentences before the line about equal dignity. Kennedy wrote it as legal reasoning and it reads as a wedding reading. That is why people use it as one.
“There is always something left to love.”
Lorraine Hansberry, A Raisin in the Sun (1959), Act III
Mama says it to her daughter Beneatha after the family loses the insurance money, which is why it belongs to family as much as to romance. It is a play quotation rather than a remark about sexuality, and it holds up on its own.
“It is not the perfect, but the imperfect, who have need of love. It is when we are wounded by our own hands, or by the hands of others, that love should come to cure us—else what use is love at all? All sins, except a sin against itself, Love should forgive.”
Oscar Wilde, An Ideal Husband (1895), Act IV
Lord Goring says it late in the play to a friend whose past has just been used against him. Read in place, it is not a sentiment; it is a closing argument.
“Only connect! That was the whole of her sermon. Only connect the prose and the passion, and both will be exalted, and human love will be seen at its height.”
E. M. Forster, Howards End (1910)
It is the novel’s epigraph, and it returns when Margaret Schlegel is trying to hold her family together. Forster wrote Maurice in 1913 and left it unpublished until after his death, because it could not have appeared any other way.
“Dear Theresa, I’m lying on my bed tonight missing you, my eyes all swollen, hot tears running down my face. There’s a fierce summer lightning storm raging outside. Tonight I walked down streets looking for you in every woman’s face, as I have each night of this lonely exile.”
Leslie Feinberg, Stone Butch Blues (1993)
The novel carries letters alongside its narration, and this one is about missing someone rather than about being seen. The storm outside and the searching on the street are the same weather.
“I may never understand or comprehend, but I will have a deep belief in your fundamental worth and dignity as a person.”
Alok Vaid-Menon, TransLash Media, “The Future of Trans” extended interview, 19 November 2020
The line comes from the same TransLash interview as the one in the coming-out section. The “I may never understand” is what makes it usable: it gives the listener room to be limited and still be kind.
“Yet it remains to me a curious token, it makes me think of manly love;”
Walt Whitman, “I Saw in Louisiana a Live-Oak Growing,” Leaves of Grass
The poem describes an oak putting out joyful leaves with no other tree nearby, and the speaker breaks off a twig to keep in his room. The twig is the token, and the poem’s only name for what it means is the one in that line.
“What would it mean to live in a city whose people were changing each other’s despair into hope?–You yourself must change it.”
Adrienne Rich, “Dreams Before Waking” (1983)
The question is about a city, which is the right scale for chosen family: not one relationship but a set of them, close enough to run into. The answer arrives in the second sentence, and it is addressed to you.
4. Resilience and Survival Quotes for the Worst Weeks
Some weeks are bad. Some lives are hard. This section is for the first without pretending the second does not exist.
“Acknowledge us, oh God, before the whole world. Give us also the right to our existence!”
Radclyffe Hall, The Well of Loneliness (1928)
The novel was banned in the UK in 1928 after an obscenity trial that turned on whether a book could be said to defend what it described. Its closing prayer is where the phrase “the right to our existence” comes from, and rights campaigns have been using it ever since.
“An employer who fires an individual merely for being gay or transgender defies the law.”
Justice Neil Gorsuch, Bostock v. Clayton County (2020)
This is the holding of the case, and it is the one line in this section that is a fact rather than a feeling. A conservative justice wrote it, reasoning from the text of a 1964 statute.
“Y’all better quiet down.”
Sylvia Rivera, Christopher Street Liberation Day, 24 June 1973
She said it into a crowd that had just booed her, in Washington Square Park. The rest of the speech lists what she had lost for the movement, in order, and the list is not short. It is the founding document of the argument about who the movement was for.
“we have had to learn this first and most vital lesson — that we were never meant to survive.”
Audre Lorde, Sister Outsider (1984)
The full sentence begins “For to survive in the mouth of this dragon we call america,” and what follows is about the world’s intention, not a verdict on you. Cut to its last six words, it reads like despair; left whole, it is a diagnosis.
“You never completely have your rights, one person, until you all have your rights.”
Marsha P. Johnson, oral history interview with Eric Marcus, 1989
The line comes from the 1989 oral history recorded with Eric Marcus, which is the most solidly sourced Johnson material available. The sentence is a definition of rights that quietly rules out the individual kind.
“You gotta give them hope.”
Harvey Milk, the “Hope Speech,” 1978
The fuller passage is about “those young people out there in the Altoona, Pennsylvanias,” and the hope is addressed to them rather than to the room. Milk delivered versions of the speech across 1977 and 1978. This is the one to hold on to; the section on misattributed lines comes back to the other one.
“I needed to remember me.”
Zanele Muholi, Tate interview
Muholi said it about the Somnyama Ngonyama self-portraits, made after years of photographing other people’s lives and other people’s pain. The Tate page does not date the recording, which is worth knowing if you cite it.
“Feet, what do I need them for / If I have wings to fly.”
Frida Kahlo, diary (1953)
Kahlo wrote and drew it in the diary before the amputation of her right leg in August of that year. The page is an illustration as much as a sentence. The Spanish is “Pies, para qué los quiero / Si tengo alas para volar,” and the line break is hers.
“The words are purposes. The words are maps.”
Adrienne Rich, “Diving into the Wreck” (1972)
The poem is about descending to a wreck in diving gear, and this couplet is what people carry back up. The wreck is a history that has to be entered rather than observed. The poem runs longer than this fragment, so if you quote further, check a printed edition.
“If the music stopped and it was the cops at the door, someone plugged the music back in and we switched dance partners. Us in our suits and ties paired off with our drag queen sisters in their dresses and pumps. Hard to remember that it was illegal then for two women or two men to sway to music together.”
Leslie Feinberg, Stone Butch Blues (1993)
The scene is a bar in Buffalo in the late 1960s, and the detail that matters is the switching: suits and ties pairing off with dresses and pumps so the dance could continue. It is the only quote here where survival looks like a good night out.
You do not have to be resilient on a schedule. Some weeks the entire achievement is that somebody plugged the music back in.
5. Queer Joy and Humour Quotes Because Not Everything Is a Fight
“The supreme vice is shallowness. Whatever is realised is right.”
Oscar Wilde, De Profundis (1897)
Ten words, written in a prison cell, and they argue for doing the thing rather than for appearing to be above it. Wilde had reasons to know the difference between a life that was realised and one that was only described.
“Morality is simply the attitude we adopt towards people whom we personally dislike.”
Oscar Wilde, An Ideal Husband (1895), Act II
Mrs Cheveley says it while blackmailing someone, which is the kind of position Wilde gives his best lines to. It is a caption about respectability politics that never has to use the phrase.
“We’re basically going: ‘Do you think these tomatoes have gone off?'”
Sandi Toksvig, The Guardian, 25 May 2020
Toksvig is describing what the tabloids called her “love nest” with her wife Debbie after years together, and what was happening inside it. The scandal, in her telling, was two women deciding whether the tomatoes were still good.
“I am a drag queen, a performer, and an accidental and occasional gay rights activist.”
Panti Bliss, the Noble Call, Abbey Theatre, Dublin, February 2014
The line opened the speech Panti gave at the Abbey at the height of a broadcasting row over whether calling homophobia homophobia could be defamatory. “Accidental and occasional” is the joke and also the accurate job description.
“I’m married to a man but I’m bisexual so I like both.”
Margaret Cho, The Real, August 2013
Cho said it on daytime television in a sentence shaped like a punchline and functioning as a correction. The “so” is doing the work: it presents the logic as obvious, because it is.
“I consider myself to be a free-ass motherfucker.”
Janelle Monáe, Rolling Stone, 26 April 2018
The line appears in a cover story where Monáe described herself as “a queer black woman in America” and talked about pansexuality without settling on a label. The refusal is the point, and the profanity is part of the refusal. A tidier word would have been a smaller answer.
“Rose is a rose is a rose is a rose.”
Gertrude Stein, “Sacred Emily,” in Geography and Plays (1922)
The first “Rose” is a woman’s name rather than the flower, which turns a truism about botany into a joke about naming a person. Stein wrote it in 1913 and published it nine years later, and it is queer by author rather than by content. The repetition is the joke: a name said four times stops sounding like a name at all.
“To be moved is to be connected. To be moved is to be alive.”
Ross Gay, NPR’s Code Switch, 19 August 2021
Gay said it while talking about The Book of Delights, a book built out of small daily pleasures. It defines feeling by connection rather than by happiness, which is the more useful definition on a bad day.
“If you can’t love yourself how in the hell you gonna love somebody else?”
RuPaul, the Drag Race sign-off
The sign-off closes every episode of RuPaul’s Drag Race, which is a lot of repetition for one sentence. The show delivers it as a question to the room rather than as a catchphrase, and that is the version to hear.
“Keeping up with the Joneses was a full-time job with my mother and father. It was not until many years later when I lived alone that I realized how much cheaper it was to drag the Joneses down to my level.”
Quentin Crisp, The Naked Civil Servant (1966)
Crisp’s memoir covers being visibly effeminate in London before decriminalization, when the safest available strategy was to be unnoticeable. The joke refuses that strategy, and it is funnier for being cheap.
“With homosexuality added, it would be sparkling, unassimilable.”
Jean Genet, The Thief’s Journal (1949)
The sentence treats a quality society cannot absorb as an asset rather than a problem. It is the counterweight to every argument in this article that queer people are ordinary.
6. Famous LGBTQ Quotes That Are Misattributed, and What Was Said Instead
Most of the famous lines below have two versions: the one that circulates and the one that can be checked. No scolding attached. A line that turns out to be a slogan is still a line, and a credit that moved somewhere new is its own piece of history.
The famous version. “Be yourself; everyone else is already taken.”
What he wrote. “To love oneself is the beginning of a lifelong romance.” Oscar Wilde, An Ideal Husband (1895), Act III.
The “be yourself” line has no Wilde in it. The earliest exact match anyone has found is a December 1999 Usenet post with no attribution, and in September 2000 a Menards advertising insert printed the shorter variant, “Be yourself. Everyone else is taken.” Wilde’s line is verifiable twice over: Act III of the play, and a slightly different version in “Phrases and Philosophies for the Use of the Young” in 1894. Put them side by side and the difference is not moral but craft: one is a slogan, the other a joke with a sting in it.
The famous version. “Hope will never be silent.”
What he said. “You gotta give them hope.” Harvey Milk, the “Hope Speech,” 1978.
The first is the text of the neon sign over Harvey Milk Plaza in the Castro, and the sign’s documentation calls them words attributed to Milk. That is a careful phrase, and it is doing a lot of work: no speech is named, and the sentence does not appear in the text of the Hope Speech. The line he did say is the one from the Hope Speech, printed earlier, and it is stronger because it is addressed to young people in Altoona rather than to everybody.
The famous version. “No pride for some of us without liberation for all of us.”
Who wrote it. Micah Bazant, for a Pride 2013 artwork.
Bazant let the credit stand after the line left its Pride 2013 poster, attached itself to Marsha P. Johnson, and stayed. Bazant has said the misattribution made it more meaningful for trans and queer communities, and that they are happy for her to keep it. That is the story: an artist watching their own sentence become a gift and choosing not to take it back. No interview, speech transcript or documentary record has surfaced in which Johnson says it, which is a fact about the record and not about her.
The famous one. “It takes courage to grow up and become who you really are,” credited to E. E. Cummings.
No poem, letter or interview contains it, and it has none of the lowercase style that makes Cummings unmistakable; the rhythm is closer to a greeting card than to his collected work. Treat the attribution as a maybe that has never been upgraded to a yes.
The famous ones. “Never apologize for who you love,” credited to Crystal Ball, and “The only choice I made was to be myself,” credited to Doris Shutt.
Neither name arrives with a title, a publication, a date or a link, and one of them is a pun. A quotation cannot be verified by another page of quotations.
Here is the part that is not a warning. Every line in this article with a work attached survived because it was recorded in a form that could be checked: a play, a poem, a speech, a case, an interview with an outlet you can name. That is not a higher standard. It is the difference between a line someone wrote and a line someone repeated.
7. How to Check a Quote Before You Caption It
A quotation under the wrong name is not a small thing when the name is doing the persuading. Five steps, in the order that saves the most time.
- Search the exact phrase in quotation marks with the name, and look at who is doing the citing. Trace the Wilde line and it ends at a 1999 forum post and a hardware store flyer, not a book. If every result is a quote aggregator or a print-on-demand poster, stop there; nothing downstream will be better than the thing it copied.
- Ask for the work, not the author. Sonnet 20 arrives with a number, a year and a collection attached, while “Shakespeare said” arrives with nothing. A traceable quote has a title, a chapter, a date or an event, and whoever is citing it can usually produce one; if the only detail on offer is a famous name, that is your answer.
- Go to the primary text. Project Gutenberg holds anything published before 1929 in the US, official archives hold speech transcripts, and Cornell’s Legal Information Institute holds the opinions. The Bostock line above is a downloadable PDF on supremecourt.gov, and it takes about forty seconds to confirm.
- Search a distinctive four-to-six-word fragment, not the whole quote. Punctuation and line breaks change between editions, so “master-mistress of my passion” will find the sonnet while the full four lines may not. This is also how you catch a paraphrase wearing a quotation’s clothes.
- If you cannot find the work, call it a slogan. “Love is love” and “trans rights are human rights” belong to everyone, and putting a famous name on one is the only way to get it wrong. A slogan is not a failed quotation; it is a sentence that never needed an author.
Most of these lines end up as captions, which is why the credit matters more than the punctuation. A caption is short enough that the name is often the only evidence in it. Put the work in the caption and the line can travel without you. If someone on 3Fun asks where the Whitman came from, the answer is section 20 of “Song of Myself”; the text is free.
LGBTQ Quote Questions, Answered
Did Oscar Wilde say “Be yourself; everyone else is already taken”?
No. The earliest exact match is a December 1999 Usenet post with no attribution, and the sentence appeared unattributed in a Menards advertising insert the following year. Wilde’s self-acceptance line is “To love oneself is the beginning of a lifelong romance,” from An Ideal Husband in 1895, and a slightly different version appears in his 1894 “Phrases and Philosophies for the Use of the Young.” No primary source for it has ever been produced.
Where does “Hope will never be silent” come from, if not Harvey Milk?
It is the text of the neon sign over Harvey Milk Plaza in San Francisco’s Castro district. The sign’s documentation describes the words as attributed to Milk rather than quoting a speech, and the phrase does not appear in the sourced text of his Hope Speech. What he did say, in the 1978 speech, is “You gotta give them hope.”
Are “love is love” and “trans rights are human rights” quotes from anyone?
Yes, you can use them. They are slogans rather than quotations, which means they belong to everyone and do not need a famous name attached. “Love is love” has been carried by marches and merchandise for decades, and “trans rights are human rights” works the same way. Use either one and leave the attribution line blank; putting a celebrity under a slogan is the only way to get it wrong.
What is the oldest quotable LGBTQ line in English?
Shakespeare’s Sonnet 20, first published in 1609. It addresses a man as “the master-mistress of my passion,” which is the oldest line in English that addresses a man this way. For the earliest American text that names “manly love” outright, Whitman’s Calamus poems, added to Leaves of Grass in 1860, are the place to go. Both are public domain in the US, so you can quote them at whatever length the caption allows.
Can I use a quote without permission?
For anything published before 1929 in the US, yes: Wilde, Whitman, Radclyffe Hall and Shakespeare are all public domain, and you can quote them at length. For living writers and songwriters, keep it to a short excerpt with attribution, and do not reproduce a full lyric. A caption is usually a short excerpt; a whole verse is not. When in doubt, link the source instead of pasting the passage.
Why do so many lists use the same five people?
Because the lines get copied from list to list rather than from the work. Once a short roster of names settles into circulation, every new collection inherits it, and the sourcing does not travel with the sentence. Going back to the archive instead of to the last list is the fix, and it takes about the same amount of time.
Are there verifiable bisexual and asexual quotes, not just gay and lesbian ones?
Yes. Robyn Ochs’s definition of bisexuality is published on her own site and is the standard one bi+ organizers use. AVEN’s overview page is the citable authority for asexuality and also explains the split attraction model, which is where many people first find separate words for romantic and sexual orientation. Neither is a slogan; both are definitions you can trace to an organization that maintains the page, so the citation does not rot.